2023年12月2日(土)～15日(金)
さらば、わが愛／覇王別姫 ４Ｋ ［上映作品］

上映時間【本編172分】15:05～（日・木曜は18:10の回追加※HP訂正しました）
※1500円週間です（シニア1200円）

夢のような永遠の一瞬をあなたと歩んだ―。
母に捨てられ、京劇の劇団で育てられた蝶衣。中国激動の時代、運命に翻弄される俳優たちの愛憎を壮大なスケールと映像美で描く一大叙事詩。巨匠・陳凱歌監督が香港を代表する大スターのレスリー・チャンの主演に迎え、中国語映画では史上初のカンヌ国際映画祭パルム・ドール賞を受賞した名作が製作から30周年／レスリー・チャン没後20年特別企画として4Kで鮮やかに蘇る！日本が世界初披露！
　京劇の俳優養成所で兄弟のように互いを支え合い､厳しい稽古に耐えてきた2人の少年――成長した彼らは､程蝶衣(レスリー・チャン)と段小樓(チャン・フォンイー)として人気の演目「覇王別姫」を演じるスターに｡女形の蝶衣は覇王を演じる小樓に秘かに思いを寄せていたが､小樓は娼婦の菊仙(コン・リー)と結婚してしまう｡やがて彼らは激動の時代にのまれ､苛酷な運命に翻弄されていく…｡
　香港出身の大スターであるレスリー・チャンは、歌手としてブレイクしたのち､俳優としてもジョン・ウー監督『男たちの挽歌』(86)､ウォン・カーウァイ監督『ブエノスアイレス』(97)､ピーター・チャン監督『君さえいれば/金枝玉葉』(94)など多くの作品に主演｡今もなお世界中にファンをもつ､まさに香港を代表する世界的大スター｡共演のコン・リー、グォ・ヨウは中国を代表する俳優にになっている。
1993年第46回カンヌ国際映画祭パルム・ドール、国際映画批評家連盟賞受賞｡
同年､第51回ゴールデン・グローブ賞外国語映画賞受賞。
第59回NY批評家協会賞外国映画賞・助演女優賞（コン・リー）受賞。
第66回米アカデミー賞Ⓡ外国語映画賞ノミネート。
(1993年/４Ｋ版2023年/中国・香港・台湾)